Notas de Prensa

Elecworks™ consigue la certificación Gold Partner Product de SolidWorks

 

St Romain, Francia, 16 de febrero, 2010 - Trace Software Internacional, fabricante de software líder en la automatización industrial y el mercado de distribución de energía, anunció hoy que elecworks™, su producto estrella, ha conseguido la certificación de Gold Partner con DS SolidWorks Corporation. Con esta certificación, elecworks™ se convierte en el primer Gold Partner Application para el diseño eléctrico, integrado en SolidWorks.

St Romain, Francia, 16 de febrero, 2010 - Trace Software Internacional, fabricante de software líder en la automatización industrial y el mercado de distribución de energía, anunció hoy que elecworks™, su producto estrella, ha conseguido la certificación de Gold Partner con DS SolidWorks Corporation. Con esta certificación, elecworks™ se convierte en el primer Gold Partner Application para el diseño eléctrico, integrado en SolidWorks.

Elecworks™ permite a los usuarios diseñar proyectos de automatización y de instalaciones eléctricas desde esquemas 2D al diseño 3D. Ha sido específicamente diseñado para ingenieros que deseen integrar los esquemas eléctricos en su plataforma de SolidWorks existente como un complemento de fácil utilización. Emplea una interfaz de usuario amigable y opera con Windows. El módulo adicional de Routing & Cabling permite el cableado automático del armario o la máquina en 3D.

Tal y como requería el proceso de certificación Gold, los clientes han probado tanto el rendimiento como el nivel de integración de elecworks™. Estos destacaron los beneficios de la combinación de esquemas eléctricos con las vistas mecánicas en 3D así como las actualizaciones en tiempo real entre elecworks™ - SolidWorks y/o los diferentes participantes en el proyecto. También resultaron gratamente impresionados por su facilidad de uso y el fluido interfaz.


La certificación de DS SolidWorks garantiza la disponibilidad de los niveles de soporte apropiados y que Trace Software Internacional tiene la intención de actualizar regularmente el producto. Elecworks™ está disponible en Inglés, Francés, Español, Portugués, Chino y en un futuro próximo, Alemán y Japonés.

Para los clientes, que elecworks™ adquiera la certificación Gold Partner significa el cumplimiento con los criterios de Gold Product de SolidWorks incluyendo la compatibilidad con cada nueva versión de SolidWorks.

Elecworks™ con su condición de Gold implica actualizaciones en tiempo real entre elecworks™ y SolidWorks, para visualizarlo tanto en la interfaz en 3D de SolidWorks como en los esquemas 2D de elecworks™. También aumenta la productividad con proyectos almacenados en una base de datos única sin problemas de importar/exportar datos, como es el caso de otros software de CAD eléctrico. Añadiendo el diseño eléctrico en su actual plataforma ahorra tiempo en el intercambio de datos y formación así como un aumento en la productividad.

"La integración entre el diseño de aplicaciones de productos clave puede ahorrar un valioso tiempo en el proceso de desarrollo y aumentar la productividad", dijo Nick Iwaskow, SolidWorks Gerente de Alianzas. "Integrar elecworks™ directamente en el entorno de SolidWorks ayuda a los diseñadores y a los ingenieros a mejorar los diseños y la entrega de los productos que sus clientes están buscando."

Dr. Pedro Puig Deu, Director Gerente de Trace Software International, declaró: "Estamos muy orgullosos de ser la primera aplicación eléctrica en lograr la certificación Gold Product de SolidWorks. Es un hito importante para Trace Software Internacional y para SolidWorks. La demanda es fuerte, ya que es una manera rentable de desarrollar diseño eléctrico en herramientas existentes. Creemos que la certificación Gold le dará a nuestros clientes una mayor confianza en elecworks™. Seguimos comprometidos en ayudar a nuestros clientes a mejorar rápidamente sus proyectos de diseño eléctricos y continuaremos trabajando con SolidWorks en versiones futuras para que el mundo eléctrico esté aún más cerca del mundo mecánico 3D."



Acerca de Dassault Systèmes SolidWorks Corp.
Dassault Systèmes SolidWorks Corp.., empresa de Dassault Systèmes SA, desarrolla y comercializa software para el diseño, análisis y la gestión de datos de productos. Es el principal proveedor de tecnología CAD 3D y ofrece a los equipos software intuitivo y de alto rendimiento que les ayuda a diseñar mejores productos. Para consultar las últimas noticias, información o una demostración on-line, visite la página web de la empresa (www.solidworks.com) o llame al 1-800-693-9000 (fuera de Norteamérica, llame al +1-978-371-5000).


Acerca de Trace Software International
Fundada en 1989, Trace Software International proporciona soluciones de diseño y gestión para la automatización industrial y los mercados de distribución de energía. Un líder mundial en su campo con una rápida evolución, Trace Software Internacional tiene una destacada trayectoria en innovación y en proporcionar soluciones avanzadas enfocadas al cliente. Partner de SolidWorks, Trace Software International está presente en todo el mundo y comercializa su gama de productos a través de sus filiales, canal de distribución y redes mundiales de revendedores. Con la sede central en Francia, Trace Software International tiene oficinas en Boston (EE.UU.), Shanghai (China) y Barcelona (España). Su filial TraceParts es una experta internacional en contenido 3D de ingeniería. TraceParts desarrolla y comercializa soluciones de software para librerías de CAD, catálogos electrónicos y configurador de productos.

Información adicional acerca de la empresa en: www.trace-software.com
Información adicional acerca de elecworks ™ disponible en: www.elecworks.com

Trace Software International (España)
Teléfono: +34 (0)934 531 206
E-mail: sales@elecworks.com

 


SolidWorks es una marca registrada de Dassault Systèmes o sus filiales en los EE.UU. y / u otros países. Otras marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Copyright © 2010 Dassault Systèmes SolidWorks Corp.



Volver a las novedades